Bem-vindo(a) ao Portal Escrivão Caminha! Explore os nossos blogs , vote em nossos textos e escreva para nós.

Quem sou

See bellow in English./ Lire au-dessous en français.
Olá! Goiano radicado em São Paulo, meu nome é Walter Mendes e sou professor universitário no Unasp (Centro Universitário Adventista de São Paulo), Campus 2, em Engenheiro Coelho/SP. Formei-me em Jornalismo na UFG (Universidade Federal de Goiás) e sou mestre em Literatura Brasileira pela UnB (Universidade Brasília) e doutor em Literatura Francesa pela USP (Universidade de São Paulo) – com estágio de pesquisas doutorais (doutorado-sanduíche) na Université Paris VII (Paris-Diderot), em Paris, França. Já ensinei Português para vestibulandos em colégios particulares e fui tradutor freelance de textos do inglês/francês para o português. Minhas pesquisas para a tese doutoral versaram sobre a representação do jornalismo em Honoré de Balzac e Lima Barreto e a intertextualidade do primeiro sobre o segundo. Apaixonado por Cristo e pela Bíblia, sou membro da Igreja Adventista do Sétimo Dia do Unasp 2, em Engenheiro Coelho/SP. E, nas horas vagas e madrugadas, sou blogueiro do Portal Escrivão Caminha (http://escrivaocaminha.blogspot.com). 

Nice to meet you! My name is Walter Mendes, and I am from Brazilian state of Goiás but actually I live in the state of São Paulo, where I am a professor at Adventist University of São Paulo (in the city of Engenheiro Coelho, São Paulo). I have got a major in Journalism, a Master of Arts in Brazilian Literature and a PhD in French Literature – this one by the University of São Paulo, with a split PhD at University of Paris VII, in Paris, France. and I have worked as a Portuguese teacher in private high schools and as freelance translator from English and French to Portuguese. For my thesis, I have developed academical researches about the image of journalism within novels by Honoré de Balzac and Brazilian writer Lima Barreto and the intertextuality between the first and the last one. I love a lot my Saviour Jesus and His Word, the Bible, and Seventh-Day Adventist Church of Unasp 2 is the church where I attend at. And in my free time I post texts into my blog Portal Escrivão Caminha; (there's a Google Translation tool within it).

Salut! Laissez-moi me présenter: je suis le Monsieur Walter Mendes, un homme né au État brésilien de Goiás et qui habite aujourd'hui au État de São Paulo, où je suis professeur universitaire à l'Université Adventiste de São Paulo, dans la village de Engenheiro Coelho, São Paulo. J'ai un diplôme en Journalisme, un Master en Littérature Brésilienne et un Doctorat en Littérature Française – celui-ci par l'Université de São Paulo, avec un séjour de recherches doctorales à l'Université Paris VII (Paris-Diderot). J'ai déjà travaillé comme professeur de Portugais chez lycées privés et comme traducteur freelance du anglais et français vers le portugais. Pour ma thése, j'ai fait des recherches sur l'image du journalisme chez romans de Honoré de Balzac et du écrivain brésilien Lima Barreto, au-delá de l'intertextualité du prémier sur le dérnier. Le Sauver Jésus et Son Parole, la Bible, sont mes passions et je suis membre fidéle de l'Église Adventiste du Septième Jour de l'Unasp 2, à Engenheiro Coelho, São Paulo. Et je suis aussi résponsable pour un ensemble des blogs, le Portal Escrivão Caminha, où il y a une outil de traduction du Google Translation.
Share/Save

Related Posts with Thumbnails

  ©Template by Dicas Blogger.

TOPO